Encobre a face do seu trono, e sobre ele estende a sua nuvem.

#Encobre  #a  #face  #do  #seu  #trono,  #e  #sobre  #ele  #estende  #a  #sua  #nuvem.  

Cubre la faz de su trono y extiende su nube sobre l.

#Cubre  #la  #faz  #de  #su  #trono  #y  #extiende  #su  #nube  #sobre  #l.  

Il couvre la face de son trne et y tend sa nue.

#Il  #couvre  #la  #face  #de  #son  #trne  #et  #y  #tend  #sa  #nue.  

Copre la facciata del suo trono e vi stende sopra la sua nuvola.

#Copre  #la  #facciata  #del  #suo  #trono  #e  #vi  #stende  #sopra  #la  #sua  #nuvola.  

He covers the face of his throne, and spreads his cloud over it.

#He  #covers  #the  #face  #of  #his  #throne,  #and  #spreads  #his  #cloud  #over  #it.  

Er bedeckt die Flche seines Thrones und breitet seine Wolke darber aus.

#Er  #bedeckt  #die  #Flche  #seines  #Thrones  #und  #breitet  #seine  #Wolke  #darber  #aus.  

Yeye hufunika uso wa kiti chake cha enzi, na kulitandaza wingu lake juu yake.

#Yeye  #hufunika  #uso  #wa  #kiti  #chake  #cha  #enzi,  #na  #kulitandaza  #wingu  #lake  #juu  #yake.  

Dia menutupi permukaan singgasananya, dan menebarkan awannya di atasnya.

#Dia  #menutupi  #permukaan  #singgasananya,  #dan  #menebarkan  #awannya  #di  #atasnya.