The point is correct, but the two examples are fundamentally different. The main reason for fake meat is to avoid animal suffering, not to improve the environment.

To clearly see the point, consider this example: If wage labor costs more than slave labor, then maybe it too is more environmentally impactful than you think, with energy-intensive and materially-intensive supply chains.