I had the same situation. Couldnt reliably connect to start9 on lan so i installed jellyfin on my spare laptop. Works pretty well, cant get the phone app to connect half the time, which is annoying.