Troca yewtu.be por piped.video, se não der vai direto no YouTube mesmo, colocando youtu.be. Estão fazendo de tudo pra bloquear o acesso privado só YouTube, então tá meio instável 

 Putz, agora que vi que passei o link errado. Não tinha o ".com". Mas parece que está bloqueado nessa instância do invidious.
Tenta nessa
https://invidious.privacyredirect.com/watch?v=tpJBDfBB92g