Threads now lets you quote posts on the web https://www.theverge.com/2023/9/14/23874414/threads-quote-posts-web-mobile-notifications