What is the relationship between Iris and Snort now? Are they still united? Or is Iris like the experimental branch and Snort is the stable branch? 

 They're separate codebases again. Iris uses NDK and Snort uses the Snort system (also available as a library).