Maybe it makes more sense to migrate the bridge accounts to new identifiers, instead of waiting for username changes? I'm already not seeing most of my notes when I look at my Nostr account on the Mastodon side anyway. 

 (Migrate as in create new accounts/identifiers and send the migration notice to existing followers so they auto-follow the new address, the same way it happens when someone migrates their account to a new instance.)