Would love it but seems difficult for actual chat rooms. 

Easier for feeds.  

 DId you try any of the other DM apps? 0x?  

 An nstr/irc/telegram bridge would be dreamy.

nostr:note1d9c5fkhrrcgxvz0zh4egja7fw2mjk09w95edq56lmqax84nnlnusr5p55c  

 Session bridge would be cool, but it seems like a half dead project