You can do both at the same time, but you can't mirror the OBS to hive, you have to share the screen/window from hive while also running OBS.. does that make sense?  And also wire up all the audio.. it's doable but kinda complicated.  I run a virtual audio patch bay in Linux.