Python hat lustigerweise in sys eine Funktion getfilesystemencoding() ohne Parameter, als ob alle Filesysteme immer dasselbe Encoding hätten und das nicht Path-dependent sei.

https://docs.python.org/3/library/sys.html#sys.getfilesystemencoding

Und es gibt os.fsencode() und os.fsdecode().

https://docs.python.org/3/library/os.html#os.fsencode

Damit kann man den Kram dann anfassen.

https://assets.chaos.social/media_attachments/files/111/062/480/066/666/589/original/d23102fe865b1cd1.png