You are correct, I can translate your message on  my pc but not my phone and I didn't even know about the zap.store so thanks for that nugget I'll head on over there and take a look. 

 C'est bon j'ai trouvé une alternative pour installer la version google play d'#amethyst. Je l'ai installé en passant le Aurora Store.