Yes I agree.  I think Arweave's true weakness is that the gateways are socialist.  So to store the data you get paid, but there's no motivation to deliver it like you said.  So the bulk of the gateways are cloudflare