Oddbean new post about | logout
▲ ▼
泽林 | 1 years ago (raw) | export | reply | flag 
 现在在亚洲超市切肉的人我都默认称他们为屠宰员/切肉员之类的名字。直到看到他们的招聘启事才想起这一行当本来的名字。

“招聘屠夫”

#暴雪毁了我
#FreshMeat
▲ ▼
泡的黄圆绿皱的泡的泡泡泡 :unverified:... | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 @ff1d80f1 
目前的精神状态就是想去应聘（
▲ ▼
悲情痞老板 ：海之霸餐厅濒临倒闭🏳... | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 @ff1d80f1 诶但是屠夫不是杀猪牛等等的人吗
▲ ▼
無夢星球 | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 @ff1d80f1 我还以为只有亲自操作机器杀牲畜的才叫屠夫……
▲ ▼
503749f0 | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 @ff1d80f1

根据加拿大劳工部的定义，Butcher / Meat Cutter 是两个不同的岗位

63201 – Butchers    https://noc.esdc.gc.ca/Structure/NocProfile?objectid=Xyh43ChLHSCeHIzA0uaVtMCpN0TpvpP7LCpm%2F1I7eTw%3D

65202 – Meat cutters and fishmongers  https://noc.esdc.gc.ca/Structure/NocProfile?objectid=5ZxpaUmL9l1tETF7gS4KmVh7GMSRiDXsXwQbVUZ2nZQ%3D

但是，用 Butcher 搜索，能找到不止两个岗位。我也不懂他们的具体区别有哪些，也不清楚日常生活中是否 interchangeable
▲ ▼
泽林 | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 今天再看从“屠夫助理”改成“肉部助理”了！

https://social.butnot.today/system/media_attachments/files/111/025/946/707/454/003/original/b99f6ab250d0c1a8.png

https://social.butnot.today/system/media_attachments/files/111/025/947/748/818/435/original/277d8a4fe1f4be49.png