Oddbean

E como o sonho e uma visao de noite sera a multidao de todas as nacoes que hao de pelejar contra Ariel, como tambem todos os que pelejarem contra ela e contra a sua fortaleza, e a puserem em aperto. #E #como #o #sonho #e #uma #visao #de #noite #sera #a #multidao #de #todas #as #nacoes #que #hao #de #pelejar #contra #Ariel, #como #tambem #todos #os #que #pelejarem #contra #ela #e #contra #a #sua #fortaleza, #e #a #puserem #em #aperto. Y como el sueo es visin de noche, ser la multitud de todas las naciones que pelearn contra Ariel, as como todos los que pelearn contra ella y contra su fortaleza, y la pondrn en apuros. #Y #como #el #sueo #es #visin #de #noche, #ser #la #multitud #de #todas #las #naciones #que #pelearn #contra #Ariel, #as #como #todos #los #que #pelearn #contra #ella #y #contra #su #fortaleza, #y #la #pondrn #en #apuros. Et comme le rve est une vision dans la nuit, ce sera la multitude de toutes les nations qui combattront Ariel, ainsi que tous ceux qui combattront contre elle et contre sa forteresse, et la mettront en dtresse. #Et #comme #le #rve #est #une #vision #dans #la #nuit, #ce #sera #la #multitude #de #toutes #les #nations #qui #combattront #Ariel, #ainsi #que #tous #ceux #qui #combattront #contre #elle #et #contre #sa #forteresse, #et #la #mettront #en #dtresse. E poich il sogno una visione notturna, sar la moltitudine di tutte le nazioni che combatteranno contro Ariel, cos come tutti coloro che combatteranno contro di lei e contro la sua fortezza, e la metteranno in angoscia. #E #poich #il #sogno # #una #visione #notturna, #sar #la #moltitudine #di #tutte #le #nazioni #che #combatteranno #contro #Ariel, #cos #come #tutti #coloro #che #combatteranno #contro #di #lei #e #contro #la #sua #fortezza, #e #la #metteranno #in #angoscia. And the multitude of all the nations that fight against Ariel, and all that fight against her and her fortress, and distress her, shall be as a dream and a vision of the night. #And #the #multitude #of #all #the #nations #that #fight #against #Ariel, #and #all #that #fight #against #her #and #her #fortress, #and #distress #her, #shall #be #as #a #dream #and #a #vision #of #the #night. Und da der Traum eine Vision in der Nacht ist, wird es die Menge aller Nationen sein, die gegen Ariel kmpfen werden, sowie alle, die gegen sie und gegen ihre Festung kmpfen und sie in Bedrngnis bringen werden. #Und #da #der #Traum #eine #Vision #in #der #Nacht #ist, #wird #es #die #Menge #aller #Nationen #sein, #die #gegen #Ariel #kmpfen #werden, #sowie #alle, #die #gegen #sie #und #gegen #ihre #Festung #kmpfen #und #sie #in #Bedrngnis #bringen #werden. Na kama vile ndoto ni maono ya usiku, itakuwa ni jamii ya mataifa yote yatakayopigana na Arieli, na wale wote watakaopigana naye na dhidi ya ngome yake, na kumweka katika taabu. #Na #kama #vile #ndoto #ni #maono #ya #usiku, #itakuwa #ni #jamii #ya #mataifa #yote #yatakayopigana #na #Arieli, #na #wale #wote #watakaopigana #naye #na #dhidi #ya #ngome #yake, #na #kumweka #katika #taabu. Dan karena mimpi itu adalah penglihatan di malam hari, maka akan terjadi banyak bangsa dari semua bangsa yang akan berperang melawan Ariel, serta semua orang yang akan berperang melawan dia dan bentengnya, dan membuatnya berada dalam kesusahan. #Dan #karena #mimpi #itu #adalah #penglihatan #di #malam #hari, #maka #akan #terjadi #banyak #bangsa #dari #semua #bangsa #yang #akan #berperang #melawan #Ariel, #serta #semua #orang #yang #akan #berperang #melawan #dia #dan #bentengnya, #dan #membuatnya #berada #dalam #kesusahan.