Correct, when you press copy text, a popup shows up. Click on it and Android has a edit editor there.
I guess I don't know android, thanks
either way, if we redesign the way we render text, we can allow people to select parts of the note to hightlight and quote.
This should show up when you hit copy but I think on old devices and devices without play services like grapheneos this won't show up https://image.nostr.build/6e497a6e1e0dc9d2fe158231cd1fb9733d6320d4b185d9ed8dde2e4ecbd596df.jpg
This popup DOES appear on GrapheneOS regardless of Play Services being installed or not. https://image.nostr.build/d4635136be82992fb6d48d941cb01377b04a07e38baf43ad018d703970256ab1.jpg
I think it's not working when using a second profile. Can you test it on your device?
Tested and confirmed also spoke with dev team, this is upstream with AOSP unfortunately.