the big advantage of linux is optional privacy and security. That‘s probably not relevant for your task. Maybe analyzing data in a VM without network access in Qubes OS - after you got comfortable with ordinary linux distributions.
But is relevant to me. That's why I'm here with VPN 😅 (brazilian) I was thinking about doing a dual boot with Linux on my SSD to starting using and feeling the enviroment.