@ff1d80f1 哈哈哈复仇者联盟那个我记得。我是觉得信达雅的音译很棒，但可遇而不可求啦。遇上 poke 这种还算比较新流传过来的东西音译就格外不适应