IMHO, bigger trouble would be disk capacity than network limit (speed/capacity). VPS usualy don't have big disks.
Or do you mean to run it at home? Tor-based relay? 

 Yes to both disk and bandwidth. More users posting to your relay = more data