嗯,我有种偏见就是在世俗意义上相对成功的人都比较巴(这当然我为不成功的自己所找的借口啦)。比如以前我引《真探》里那段著名的「人类应该拒绝设定,弟兄姊妹们携手走向灭绝的」的「opt out of a raw deal」,导师盯着看了半天没看懂,问我是不是工作offer太烂了所以要opt out……