He would have tried certainly but was having difficulty convincing people with the US naval war.
When someone has decided they're going to find a way to go to war with you, especially someone like FDR, they're going to find a way. It's silly to pretend that Germany could've threaded that needle and indulging the thought yields the wrong lesson.