Does that eliminate the issue? Wouldn't Invidious still need to source the content from Google servers? 

 Yes. Maybe I misunderstood.