I was doing this exactly but it got annoying fast so I use inv.nadeko.net now
That's definitely a go-to for me too. I redirect YouTube links to redirect.invidious.io and try the options they have there. Nadeko is usually the play.
Oddbean new post about login | logout