I am of the opinion that POTUS can shutter agencies without Congress acting, especially when those agencies are unconstitutional in the first place
Probably so, to a large extent. Some of the departments and agencies have specified constitutional obligations or legislative mandates. That's a tint fraction of what they do, though.