added to the list 
me and my wife basically just watched the intersection of things we can both tolerate and that often turns into British murder mysteries but not the super intense ones the ones that are more like Father Brown 

 "only murders in the building" is great. not British, but great