The court adjourned after about four hours, during which Judge Aileen Cannon heard differing arguments from prosecutors working in special counsel Jack Smith’s office