Figured out how to fix the iOS 18 keyboard not auto switching between languages ✌️
How? It’s become a bilingual keyboard 🥶
Settings > General > Keyboard > Keyboards Tap your current language e.g. English Tap Add Language… Select your second language Now you have a bilingual keyboard ✌️