The time Terry Pratchett’s German publisher inserted a soup ad into his novel
https://lithub.com/the-time-terry-pratchetts-german-publisher-inserted-a-soup-ad-into-his-novel/
#ycombinator