Is there a normie friendly way to do this?
Not really. What plugin are you trying to install?
@jingles built a nostr extension to discuss any website on nostr nostr:note1vcr77y8m4gz4qzusczyq8nrvlew56dlpt0czax4g8d6reaw5fpuspzhtje
discuss on any website with nostr
Did you see my suggestion @jingles? It's ok if you didnt like it 😂 nostr:nevent1qqsvc7xvxw937expnlg5aea7je8yjtzxglk2mq2srpxvwxknpszznhspz3mhxue69uhhyetvv9ujuerpd46hxtnfdupzp68dx7vvdlltl7sg2qdv8838ze3tl5tq76y0jnz966fdsana6dz6qvzqqqqqqy0tu299
Here are the instructions which you probably already saw. Can't really make it simpler unfortunately. https://github.com/jinglescode/web-content-conversation?tab=readme-ov-file#getting-started