Yet another possibility:

Semi-Mute

This feature would allow us to Semi-Mute a profile, with the result of us seeing 1 post per day from them.

A more advanced variant would be to add a menu where we can specify the number of posts we want to see per day from the semi-muted account, let's say 1-5.