@40b06bed As I don't want to register somewhere to drop in one-time feedback, I will put it here. The tags submenu should be directly embedded into Organize submenu, because even for desktop users with mouse using three-level menu can be challenging, don't speaking about touchscreen users.
Other reason as there are no essentially other ways to organize messages except the tags.