ok I’m sure if Iris supports nip96 media servers but I did just try it Coracle and stumbled on a few issues which are now fixed in 0.10-beta: https://github.com/fabianfabian/nostr-media/releases/tag/0.10-beta
I updated to the new version but I am still facing the same issue