Try nostr connect the fork of nos2x, could probably be nos2x that is more updated or outdated.
I'm not have much time to update the nostr connect extension 😅, I will spend a bit of time to look to update it in the weekend
I'm using nostr connect without issues btw