I want this. By 'symlink' you are referring to symbolic link?
Yep. Make a shady spot for your chain data and indexes, then link them into the appropriate places for core. Unlink if concerned about an upgrade / change / whatever. Link back when done. Good for electrum, too.