relay.nostr.band already supports nip-50 searching across file metadata events, so yes it's all there https://nostr.band/?q=gif+kind%3A1063 

 very nice. the relay seems a bit unstable though :( 

 what issues are you seeing? it has aggressive rate limits, but should be fine aside from that