Bisq is probably the most known decentralized exchange. Transactions counts :

BTC / EUR : 105 k 
BTC / USD : 72 K
BTC / GBP : 18 K

AND

BTC / XMR : 41 K
BTC / ETH : 2 K
BTC / LTC  : 0.3 K
BTC / ZEC : 0.2 K

Monero volume is around 20x ETH, 2x the GBP, 57 % of USD and around 40 % of EUR (the most traded), the real question is why ? Why Monero is so used ? I think because Monero is the only one that fulfill the original conception of electronic cash system by cypherpunks, not Bitcoin...

 https://image.nostr.build/34f116b28660cfe357e0fd23e5f0289f80df4ed84e12890ab2940577fe19ece6.png
 https://image.nostr.build/758110a79a486ae3c2c0e202c077e9850f5629f55a4cfa2e3c84c9eb9ed53752.png