Cobicais, e nada tendes; matais, e sois invejosos, e nada podeis alcancar; combateis e guerreais, e nada tendes, porque nao pedis.

#Cobicais, #e #nada #tendes; #matais, #e #sois #invejosos, #e #nada #podeis #alcancar; #combateis #e #guerreais, #e #nada #tendes, #porque #nao #pedis.

Codiciis y no tenis nada; matas, tienes envidia y no puedes lograr nada; Peleis y hacis la guerra, y no tenis nada, porque no peds.

#Codiciis #y #no #tenis #nada; #matas, #tienes #envidia #y #no #puedes #lograr #nada; #Peleis #y #hacis #la #guerra, #y #no #tenis #nada, #porque #no #peds.

Vous convoitez et vous n'avez rien ; vous tuez, vous tes envieux et vous ne pouvez rien obtenir ; Vous combattez et faites la guerre, et vous navez rien parce que vous ne le demandez pas.

#Vous #convoitez #et #vous #n'avez #rien #; #vous #tuez, #vous #tes #envieux #et #vous #ne #pouvez #rien #obtenir #; #Vous #combattez #et #faites #la #guerre, #et #vous #navez #rien #parce #que #vous #ne #le #demandez #pas.

Desideri e non hai nulla; uccidi e sei invidioso e non puoi ottenere nulla; Combatti e fai la guerra, e non hai nulla, perch non chiedi.

#Desideri #e #non #hai #nulla; #uccidi #e #sei #invidioso #e #non #puoi #ottenere #nulla; #Combatti #e #fai #la #guerra, #e #non #hai #nulla, #perch #non #chiedi.

You covet, and do not have; you kill, and are envious, and cannot obtain; you fight and war, and do not have, because you do not ask.

#You #covet, #and #do #not #have; #you #kill, #and #are #envious, #and #cannot #obtain; #you #fight #and #war, #and #do #not #have, #because #you #do #not #ask.

Du begehrst und hast nichts; du ttest, und du bist neidisch, und du kannst nichts erreichen; Du kmpfst und fhrst Krieg, und du hast nichts, weil du nicht fragst.

#Du #begehrst #und #hast #nichts; #du #ttest, #und #du #bist #neidisch, #und #du #kannst #nichts #erreichen; #Du #kmpfst #und #fhrst #Krieg, #und #du #hast #nichts, #weil #du #nicht #fragst.

Mnatamani, wala hamna kitu; unaua, na una wivu, na huwezi kufikia chochote; Mnapigana na kufanya vita, na hamna kitu, kwa sababu hamwombi.

#Mnatamani, #wala #hamna #kitu; #unaua, #na #una #wivu, #na #huwezi #kufikia #chochote; #Mnapigana #na #kufanya #vita, #na #hamna #kitu, #kwa #sababu #hamwombi.

Kamu mengingini, padahal kamu tidak punya apa-apa; kamu membunuh, dan kamu iri, dan kamu tidak dapat mencapai apa pun; Kamu berperang dan berperang, namun kamu tidak mempunyai apa-apa karena kamu tidak meminta.

#Kamu #mengingini, #padahal #kamu #tidak #punya #apa-apa; #kamu #membunuh, #dan #kamu #iri, #dan #kamu #tidak #dapat #mencapai #apa #pun; #Kamu #berperang #dan #berperang, #namun #kamu #tidak #mempunyai #apa-apa #karena #kamu #tidak #meminta.