That just seems so complicated. So I need thousands of feeds? Gen pop will never adopt nostr in my uneducated opinion. Needs to be simplified. Not knocking you bro.
You don't need to connect to thousands of relays because of the outbox model. You yourself will only need to connect to 1-3 good search relays. Gen pop (whatever that is) will adopt it. The technicalities will disappear into the app interface.