There are many technical ways to loose bitcoins. All of them are different to custodial and third party risks. You could say that one may use unreliable random nber generator and leak keys without any LN.