仕様自体は変わっていないので… 通信負荷は、投稿画像(アイコン含む)に容量制限・編集がなされていないことから来ているらしいです。 Nostter を使って、設定の enable preview をオフにすると、投稿画像を自動では読み込まなくなります。
詳しくありがとうございます。ひとまずはWi-Fi環境の運用と割り切って使おうかな