@6fb50f0b Afaik, appdata is generally part of an upstream project's source code, or directly in flathub's git repos, hence requiring basic git knowledge to be improved. Right? Has making these contributions accessible to people without those skills like most projects do with translation ever been considered? 

 @dab6c781 Yes, appdata needs to be fixed upstream and changing it requires at least basic git knowledge. I don't know of any efforts to provide friendlier UIs for this kind of contribution, but that's a cool idea :)