Não são os desenvolvedores que definem quando o FDroid atualiza. É a própria estrutura deles que roda de 2 em duas semanas apenas.
Já ouvi falar sobre isso.
Voltarei a usar o aplicativo e testar as atualizações mesmo que em duas semanas.
Ou usa o Obtainium ou a zap.store e esquece da centralização do FDroid.