We will soon start publishing our Android builds straight to Play Store (note that the .apk and source code releases will continue as well). Upgrading will be most seamless for those using Play Store, while the other two options are good for those who want more control. Yes, we can look into adding a "Delete Note" option. While this is merely a request for deletion, most relays do seem to respect it as far as I can tell.