まずは全てのAPI呼び出し箇所をピックアップして全APIを使えなくして、UIはあるけど何もできないアプリにする。
次にログインからタイムライン取得あたりまでのルートで一つずつAPI呼び出しを許可していく。このときポスト取得件数の残量チェッカーとカウンターを付ける。
タイムライン取得はv2 API版、いわゆるTwitPane Liteで試作した処理を使う（捨てなくて良かった！）。
自分専用のX用サードパーティーアプリがこれで作れそう。