You have to do it from an external service like imgur, Nostr.build or telegra.ph and then copy the url of the image.
Thanks! I guess the learning curve is a bit steeper than with twitter