Sinceramente, se você deixa tudo criptografado, mesmo em servidores alheios não há problema algum. Use um software como Criptomator para te auxiliar, compensa muito mais pagar a licença do software e alugar armazenamento
Isso também concordo, eu hospedo meus dados locais. E tenho backup criptografado em um bucket S3 na AWS