Acho que deve ter alguma solução mais simples... Deve ter alguma espuma ou emborrachado de cancelamento acústico que funcione aplicada na saída do microfone.

Se funcionar, é só achar uma forma de encaixar na capinha do celular para ser plugado e desplugado.