Why is Mining pool centralization problematic? I really know nothing in this area.
Majority consensus to control the blockchain itself. This is a case where votes absolutely matter.
https://www.tftc.io/bitcoin-mining-pool-centralization/
Control of the network.
So basically the ability to censor transactions.