https://github.com/nostr-protocol/nips/issues/1162

i've made an issue about this... i think if these distinctions were added to wherever they are relevant in the specification it would make it a lot easier for everyone to know how to design both clients and relays in order to maximize decentralization as well as defending privacy and bandwidth/battery use for mobile devices