yeah I've tried with my BTCPay NIP05 but just had some niggling issues getting it to properly work 

 Here is a simple tutorial.
https://thebitcoinmanual.com/articles/nostr-account-nip-05-verified/