"كل شيء أخطأ فيه الفيلم الوثائقي عن #البيتكوين #Bitcoin الذي عرضته شبكة HBO عن بيتر تود وساتوشي"

مقال مترجم من كوين تلقراف 

الخميس 10 أكتوبر 2024
تأليف جوش أوسوليفان

تم بث الفيلم الوثائقي Money Electric: لغز البيتكوين في 8 أكتوبر من قبل شبمة Home Box Office (HBO) الأمريكية وقد ادعى الفيلم بشكل مثير للجدل أنه يعرف هوية ساتوشي ناكاموتو، مبتكر البيتكوين الذي يحمل اسمًا مستعارًا.

يدعي الفيلم أن بيتر تود هو ساتوشي ناكاموتو مبتكر البيتكوين وان تود احد اعصاء فريق بيتكوين كور وانه هو ساتوسي ناكاموتو سراً. ومع ذلك، سرعان ما تظهر العديد من التناقضات عندما يتم فحص الحقائق عن كثب.

رداً على تفسير الفيلم الوثائقي لتصريحات تود، وتحريف الجدول الزمني وغيرها من المغالطات، يقوم موقع كوين تيليغراف بتحليل كل ما هو خاطئ في الفيلم الوثائقي.

"كلنا ساتوشي" :
أحد الادعاءات الرئيسية للفيلم الوثائقي الذي أنتجته HBO هو أن تود استخدم اللقب المستعار لإضفاء المصداقية على البيتكوين، على الرغم من أن الجدول الزمني الشخصي لتود يتناقض مع هذه النظرية.

تم إطلاق البيتكوين في عام 2008 بينما كان تود يدرس للحصول على شهادة في الفنون الجميلة. وعلى الرغم من أن تود كان مهتمًا بعلم التشفير، إلا أنه صرح علنًا أنه لم يبدأ العمل على البيتكوين حتى عام 2014.

في الفيلم الوثائقي، ذكر تود ساخرًا أنه هو ساتوشي، وهو تعليق ربما أخذته HBO على محمل الجد أو استخدمته لتعزيز نظرية هزيله ومفككة بالفعل.

قال تود:
"أوه، لا، أنا ساتوشي. أنا ساتوشي ناكاموتو."

تفسير خاطئ لمنشور منتدى BitcoinTalk :
يقدم الفيلم الوثائقي الذي أنتجته HBO دليلاً في منشور نُشر عام 2010 على منتدى BitcoinTalk، وهو أحد أقدم المجتمعات والمنتديات على الإنترنت المخصصة لمناقشة البيتكوين والمواضيع المتعلقة بالعملات الرقمية.

يشير مخرج الفيلم إلى أن تود نشر عن طريق الخطأ من حسابه بدلاً من حساب ساتوشي، ويزعم أنه كشف عن نفسه عند الانتهاء من فكرة ساتوشي واختفى في نفس الوقت مع ساتوشي مبتكر البيتكوين.

أوضح تود أن:
"كان آخر منشور لساتوشي بعد أسبوع واحد من تسجيلي في Bitcointalk، ولكن [...] ثم اختفيت."
على الرغم من نبرة تود الضمنية بأن الأمر كان من قبيل المصادفة، إلا أن المخرج يستخدم ذلك للإشارة إلى وجود علاقة مريبة أكثر من مجرد مصادفة.

رفض الاتهامات: 
على مدار الفيلم الوثائقي، ينتقد تود مرارًا وتكرارًا صانعي الفيلم لإثارة القصة، واصفًا إياهم بأنهم "مبدعون جدًا" عند اختلاق "النظريات المجنونة" التي يقول تود إنها "مثيرة للسخرية".

وبنبرة ساخرة، يقول تود: "بالطبع أنا ساتوشي، وأنا كريغ رايت"، موضحًا أنه يرى أن الاتهامات سخيفة. وتوقع أيضًا أن يكون الفيلم الوثائقي "مضحكًا للغاية" بالنسبة "لمجموعة من مستخدمي البيتكوين".

"سيكون هذا مثالًا آخر على أن الصحفيين سيفقدون حقًا الهدف بطريقة مضحكة للغاية [...] الهدف هو جعل البيتكوين عملة عالمية، والأشخاص مثلك الذين يلهون ويعبثون يمكن أن يفعلوا ذلك بشكل جيد."

سوء توصيف الاستبدال بالعمولات:
يدّعي الفيلم الوثائقي أيضًا أن تقديم تود لخاصية "الاستبدال عن طريق الرسوم" (RBF) في عام 2014 كان ميزة مخطط لها مسبقًا مرتبطة برؤية ناكاموتو الأصلية للبيتكوين. ومع ذلك، فإن هذا غير صحيح، حيث لم يكن الاستبدال بالعمولات جزءًا من التصميم الأولي للعملة المشفرة.

لقد جاء تقديم تود لميزة RBF بعد سنوات من اختفاء ساتوشي، ولكن المخرج أشارة إلى أن RBF كانت مرتبطًه بنفوذ الحكومة بعد أن عرض جون ديليون مكافأة قدرها 500 دولار مقابل الحل.

تم تقديم "العمولات الصغيرة الغريبة"، كما جاء في الفيلم الوثائقي، على أنها مشبوهة في الفيلم، ولكنها تبدو كمحاولة لبناء رواية أكبر دون أدلة داعمة كافية.
 https://cointelegraph.com/news/hbo-documentary-peter-todd-satoshi-nakamoto